Geburtseintrag
Translation: From Unknown To German
|
Apr 14, 2018
Hallo! Hier haben wir bereits übersetzt und wir haben Probleme mit den Taufpaten ab "Nothburga", sofern dieser Name richtig ist ... Kann die Übersetzung jemand überprüfen? Gruß / Michael Am 23. Februar 1834 morgens 4 Uhr wurde dahier geboren und denselben Mittags ½ 11 Uhr (10.30 Uhr) getauft, Mathias Hanloser, ehelicher Sohn des Alois Hanloser Schuster und der Maximiliane Brütsch. Zeugen der Taufe waren: Mangoll Hanloser ledig und die ebenfalls ledige Nothburga Merinkofer (?) nebst Lehrer Dummel . Randegg, den 23. Januar 1834
Request Image
Click to view full size